【重要】商品の価格改定/今後の価格変動に関しまして

[Vigtigt] Med hensyn til produktprisrevisioner / fremtidige prisændringer

Mange tak for din protektion og protektion.

Vi må desværre meddele dig, at vi vil revidere priserne på følgende produkter.

Vi beklager det korte varsel.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

22/10 (lør) ~

Vibram®︎ sål #7373 [TEQUIL GEMMA] 4.147 ¥- ➡️ 4.250 ¥

GULD (47) kun 4.895 ¥- ➡️ 5.310 ¥

Vibram®︎ #2055 [ETON SUOLA] 1.463 ¥- ➡️ 1.595 ¥

[ETON TACCO] 484 ¥- ➡️ 495 ¥-

*Priserne er inklusive moms .

11/1 (tirs) ~

ECCO®️ Læder [DROID] ds enhedspris 70 ¥- ➡️ 80 ¥

*ds enhedspris er eksklusiv moms .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

På grund af virkningerne af den hurtigt faldende yen og skyhøje råvare- og forbrugsomkostninger har vi intet andet valg end at revidere priserne på ovennævnte produkter.

Vi undskylder oprigtigt for den byrde og ulejlighed, som denne revision har forårsaget vores kunder, og beder om din forståelse og forståelse.

Vedrørende fremtidige prisændringer

I øjeblikket er der ingen ende på deprecieringen af ​​yenen og stigningen i omkostningerne. Vi vil fortsat gøre en indsats for at absorbere det selv, men som vi meddelte denne gang, forventes det, at vi vil blive tvunget til at revidere priserne på nogle produkter i fremtiden.

Vi håber, at du kan handle i vores butik og tro, at alle produkter er til den laveste pris nu.

Vi ser frem til din fortsatte støtte til <issoku, onlinebutikken for skomaterialer>.